Garrafa 182 – Mente tranquila   4 comments

Eu disse à minha alma, fica quieta, e espera sem esperança
Pois a esperança seria pela coisa errada; espera sem amor
Pois o amor seria amar a coisa errada; mas ainda há fé
Mas a fé, o amor e a esperança estão todos à espera.
Aguarda sem pensar, pois não estás pronta para pensar:
Assim a treva em luz se tornará, e a quietude, em dança.

I said to my soul, be still, and wait without hope
For hope would be hope for the wrong thing; wait without love
For love would be love of the wrong thing; there is yet faith
But the faith and the love and the hope are all in the waiting.
Wait without thought, for you are not ready for thought:
So the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.

T. S. Eliot
Foto de Eduardo Leal – Lago do Pavilhão Dourado – Kyoto – Japão
Instruções de utilização: Ouvir “Be still my soul” com Libera

Anúncios

4 Respostas para “Garrafa 182 – Mente tranquila

Assinar os comentários com RSS.

  1. Pingback: Garrafa 361 – Nenhuma esperança, em 2013! « .::Três coisas::.

  2. Pingback: Os Benefícios da Leitura de Poesia | . : Dieta de Notícias : .

  3. Já sei onde Eliot deve ter bebido para se inspirar e escrever esse poema…. Numa das cartas de Paulo.
    “Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três, mas o maior destes é o amor.”
    1 Coríntios 13:13
    Forte abraço do seu amigo.
    Claudio

    Curtir

    chdecarvalho
  4. Olá Claudio, agradeço pelo comentário. Você é sempre bem-vindo ao blog. Um grande abraço.

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: